Test : l’iLiad V2, un reader toutes options

Voici enfin le test de l’iLiad V2. C’est le premier test d’une longue série qui passera en revue l’ensemble des readers disponibles sur le marché. Je vous laisse le découvrir dès maintenant!

Introduction

Nous avons commencé la série de tests pour eBouquin avec l’iLiad V2 et nous pouvons vous assurer que c’est le meilleur moyen pour devenir exigeant pour les tests suivants! Mais, ne vous inquiétez pas, après un bon lavage de cerveau, nous revoilà de nouveau objectifs. Lorsque l’on regarde le marché actuel des readers, on voit rapidement que iRex, la société qui développe l’iLiad, monopolise depuis quelques temps le haut de gamme (à travers deux gammes d’appareils, l’iLiad 2ème Edition et l’iRex Digital Reader). Particulièrement utilisé par des professionnels, l’appareil a pas mal d’atouts potentiels : grand écran, connectivité sans-fil, écran tactile, connectique riche, possibilité de prendre des notes…
Nous avons eu la possibilité de tester pendant plusieurs semaines cet iLiad, gracieusement prêté par 4D Concept, le distributeur français officiel de ce reader. Nous tenons à les en remercier.

Premier contact avec l’appareil

iRex Technologies nous propose son reader dans une belle boite noire qui contraste avec la police de caractère verte et blanche. L’appareil n’est pas totalement dévoilé sur le devant de la boîte. Le slogan de l’iLiad est bien affiché : Seeing is Beliving. L’effet est réussi.

L'emballage de l'iLiad (devant)

Malheureusement, l’intérieur en carton classique ne met pas vraiment le produit en valeur. Ceux en charge du packaging devraient aller faire un petit stage chez Apple pour apprendre à prolonger jusqu’au bout le plaisir du déballage. L’ambiance disparaît ici bien vite. Dommage pour un produit haut de gamme.

A l’intérieur du paquet, en plus de l’iLiad V2, on trouve un chargeur secteur, un câble USB, un hub USB/Ethernet/Secteur pour connecter le câble USB et/ou le chargeur directement au reader. Vous pouvez également y connecter un câble réseau de type Ethernet. 4D Concept nous avait également fait parvenir une housse besace en nylon, renforcée d’une plaque à l’avant pour l’écran. Auparavant disponible à la vente sur l’iRex Shop, elle n’est plus référencée aujourd’hui dans le catalogue. Pour terminer notre déballage, on trouvera aussi dans la boîte quelques manuels succincts.

Après avoir déballé l’iLiad, on le prend en main pour la première fois. La construction du reader est faite de plastique au toucher caoutchouteux. C’est agréable et cela donne une impression de solidité à l’ensemble. L’écran e-paper intrigue même éteint.

Sur le dessus de l’iLiad, on est étonné par la quantité de ports que les concepteurs ont réussi à mettre : un slot MMC et CompactFlash, un slot SD Card, un port USB pour brancher une clé USB ou encore un dongle 3G (comme sur le modèle Read&Go de Orange) et l’emplacement pour ranger le stylet.

Connectique (port SD et USB)Connectique (port MMC)

Au bas de l’appareil, on trouve une prise jack 3,5mm (un bon point par rapport au Cybook avec un modèle 2,5mm), le bouton d’allumage (ou d’extinction) et un connecteur qui ressemble fortement au fameux iPod Dock Connector. Ce connecteur vous permettra de connecter votre iLiad à votre PC/Mac en USB ou bien de le recharger.

La face avant de l’appareil peu sembler un peu surchargée mais on note quand même l’effort fait par iRex pour limiter le nombre de boutons. Au bas de l’écran, on trouve 4 boutons dédiés aux différents univers de l’appareil : News, Books, Docs, Notes. A gauche de l’écran, on accède aux boutons de navigation : retour au menu précédent, accès direct aux réglages de l’appareil, le bouton page précédente / page suivante (une réussite!), un bouton “Haut”, un bouton “Bas” et un bouton de sélection. En haut à droite, un bouton permet d’accéder aux téléchargements.

Les différents boutons de l'iLiad

Au dos, vous trouverez le fameux bouton Reset qui vous sortira des situations sans issues. Même sur un livre (électronique), il y a des bugs ou des plantages. A côté du bouton Reset, le haut-parleur stéréo qui délivre un son clair mais accessoire. N’allez pas vous imaginer en train d’écouter votre musique sans vos écouteurs.

L’iLiad n’est pas l’appareil le plus léger du marché (435 grammes) mais à la vue des fonctionnalités qu’il propose et de la taille de son écran tactile, on ne peut pas en faire un reproche. Cependant, ce ne sera pas l’appareil parfait pour une lecture plaisir (dans votre lit, par exemple). En tenant l’iLiad à un bras, vous fatiguerez vite.

L’appareil tient bien en main et contrairement à ce que l’on pouvaitt reprocher au Kindle première génération, on n’appuie pas par erreur sur les boutons lorsque quelqu’un vous le tend.

Une fois la prise en main de l’iLiad terminée, on allume l’appareil. Il sera opérationnel au bout de 43-50 secondes, tout dépend de quelle manière vous avez configuré votre iLiad. Si vous choisissez de l’ouverture d’un document à l’allumage, ce sera un peu moins rapide, à quelques secondes près. A vous de voir mais il y a encore des progrès à faire sur ce point. L’extinction de l’appareil s’effectuera quant à elle en une quinzaine de secondes.

DémarrageExtinction de l'iLiad

Les fonctionnalités de l’iLiad

L’écran :
Etape suivante, il est temps d’apprivoiser l’iLiad. Dès l’allumage, on prend vraiment conscience de la qualité de l’écran. Sa taille de 8,1” fait de l’iLiad le plus grand reader en vente sur le marché avec le récent iRex Digital Reader. Le contraste est total. Les noirs sont profonds. Certains reprocheront peut-être la couleur grisâtre du “blanc” mais cela est simplement due à la technologie actuelle. Ce n’est vraiment pas gênant, et sûrement pas pour une lecture longue.

L'écran epaper

La navigation
La tablette Wacom couplée à cet écran offre une bonne ergonomie. Nous avons trouvé que l’appareil était plus facile à apprivoiser que ses concurrents grâce à son interface tactile. Au départ, le stylet manque un peu de précision. Un passage par l’assistant de calibrage résout rapidement le problème. On peut naviguer uniquement avec le stylet. C’est une question de préférence. Petite remarque : on aurait aimé pouvoir accéder aux différentes catégories sans passer par l’un des 4 boutons.

1984 sur l'iLiad

Dès que la lecture se prolonge, on range rapidement le stylet pour utiliser le bouton de navigation. Il faut avouer que c’est plutôt une réussite. Les ingénieurs derrière l’iLiad ont réussi à créer un geste bien particulier pour le lecteur. Ce n’est pas sans rappeler lorsque l’on tourne une page. Un mode défilement rapide aurait été intéressant pour parcourir rapidement un livre ou un document, pour aller à la page voulu en quelques instants. Un premier pas vers la possibilité de feuilleter un livre électronique?

Les boutons ont une meilleure réactivité que le stylet et on les utilise souvent. Mais là encore, c’est une question de goût et nous l’avons remarqué même parmi de nos testeurs. Attention en revanche à ne pas perdre votre stylet car lorsque vous le rentrez dans son emplacement, il éteint par la même occasion la tablette tactile. Cela optimise l’utilisation de la batterie.

Les univers : News, Books, Docs et Notes
Après une petite balade dans les menus, il est temps de voir un peu ce que le reader a dans le ventre!
Comme nous l’avons montré précédemment, l’appareil est dispose de 4 sections : News, Books, Docs et Notes. Nous allons nous intéresser à chacun d’entre eux.

Tout d’abord, la section “News”. C’est ici que vous retrouvez vos dernières informations mises à jour directement depuis le wifi, par exemple. Si vous avez acquéri votre iLiad dans le cadre de l’offre proposée par Les Echos, vous accéderez ici aux dernières infos du journal. Même chose dans le cas de l’offre “Read and Go” de Orange où vous aurez accès à un ensemble de quotidiens. Si vous n’êtes pas abonné à l’une de ces offres, il vous reste la possibilité d’installer dans cette section vos flux RSS téléchargés sur Feedbooks, par exemple. Alimentez-vous facilement et gratuitement aux dernières informations issues de vos sites préférés.

Dans l’ordre, on s’intéresse ensuite à la section “Books”. Comme son nom l’indique, c’est dans cette section que l’on range les fameux “ebook” ou livres électroniques. Ces fichiers informatiques existent en plusieurs formats et ils ont tous leurs avantages et leurs inconvénients. L’iLiad est capable de lire les formats suivants : PDF, HTML, RTF et PRC (format Mobipocket). iRex annonce que son appareil pourra évoluer dans le futur et lire des formats plus variés. Bien entendu, on pense tous au format ePub qui risque de s’imposer comme le MP3 du livre électronique. Nous attendons impatiemment une éventuelle mise à jour. Les formats supportés sont relativement bien gérés. Cependant, dans le cas d’un PDF trop lourd, le reader plante sans autre forme de procès.

Livres

La lecture est agréable et l’on prend vite l’habitude de lire sur l’appareil. Les fichiers au format Mobipocket sont bien pris en charge. Si l’on trouve la police de caractère trop petite, on l’augmente en un “clic”. Sur des PDF non optimisé pour l’iLiad, on utilisera le mode Zoom pour avoir un document trop petit dans une taille plus lisible. Cette fonctionnalité demande un temps d’adaptation mais on prend rapidement le coup de “stylet” après un peu de pratique. On trace une diagonale sur la zone à agrandir et le tour est joué! Bon point pour l’iLiad!

1984 sur l'iLiad

La section “Docs” servira à y stocker tout type de fichier que vous pourriez lire sur le reader. Les professionnels apprécieront la possibilité d’emporter dans 435 grammes tous leurs documents. A vous de les organiser suivant vos besoins. Lorsque vous connectez l’appareil en stockage de masse (comme une carte ou clé USB), vous pouvez créer des dossiers pour y inclure tous vos documents aux formats pris en charge : PDF, HTML, RTF, PRC (format Mobipocket) mais aussi les image JPG, BMP et PNG.

Documents

La dernière section, “Notes”, est bien spécifique à l’iLiad. Grâce à ses fonctionnalités tactiles, vous pouvez prendre écrire, dessiner. Sur notre exemplaire de test, nous avons eu le droit à différents types de “papiers” (vierge, quadrillé, réglé, partition de musique…). La prise de note est efficace et on s’habitue à la réactivité un peu faible du reader. En revanche, les boutons gênent la prise de note si l’on écrit appuyé sur l’iLiad. Il arrive que, par mégarde, un des boutons nous fasse quitter la note en cours.

Affichage d'une image sur l'iLiadAffichage d'une partition sur l'iLiad

Pour remplir votre iLiad, vous avez le choix. Ce produit est à la fois doté d’une connexion USB et d’une sans-fil, au standard Wifi 802.11b/g.

Biensûr, même si chaque section porte un nom, rien de vous empêche de mettre certains de vos livres dans la section dédiée aux documents. Tout dépend de votre préférence pour l’ordre! ;)

Conclusion

The End!

Il n’y a aucun doute, l’iLiad V2 est un appareil très haut de gamme. A l’heure actuelle, aucun autre reader sur le marché rassemble autant de fonctionnalités dans un seul appareil.
En effet, l’iLiad a en sa faveur de nombreux avantages : écran de qualité avec une interface tactile, la possibilité de prendre des notes, un logiciel plutôt bien pensé, une connectique sans-fil grâce au wifi (même si pour certaines utilisations son utilité est à relativiser).
Pourtant, nous avons relevé quelques points négatifs comme le poids du reader ou encore le nombre de formats supportés (non support du ePub, du Doc…), pas de possibilité de marques-pages (contrairement au Kindle, Cybook et Sony Reader) et parfois un manque de réactivité et quelques plantages. Le prix est encore beaucoup trop élevé pour le grand public. Cela réserve donc l’appareil aux entreprises ou aux administrations (éducation etc…). Mais n’est-ce pas la cible que vise iRex et 4DConcept?
Si un étudiant peut être intéressé par ce type de reader, il se tournera plus vers la Book Edition, un peu moins onéreuse. Et encore, à ce prix, on a un ordinateur portable d’entrée de gamme qui en fera plus.
Il n’y a pas de doutes, l’iLiad V2 a été développé pour un usage professionnel et cela tombe bien car, en dépit de quelques défauts, il y répond parfaitement.

Pour :
- L’écran grand format de 8,1 pouces
- L’interface tactile
- La possibilité de prendre des notes
- La gestion simple des fichiers présents sur le reader
- La connectique riche (port SD, MMC, USB…)
- La connexion Wifi
Contre :
- Le prix
- Quelques bugs
- La vitesse d’allumage du reader

Notre note : stars3

Le jumeau de l’iLiad V2 : L’iLiad Book Edition

L’iLiad V2 et l’iLiad Book Edition sont fortement semblables, seules quelques éléments les différencient : le prix, le design et l’absence de wifi. L’iLiad Book Edition se destinera à une clientèle plus grand public que celle de l’iLiad V2. Si vous n’avez pas l’utilité de la connexion Wifi mais que vous recherchez un reader avec un écran grand format et la possibilité d’annoter des documents, l’iLiad Book Edition est pour vous.
iliad_book_edition_small

Pour :
- Un prix plus faible que celui de l’iLiad V2
- L’écran grand format de 8,1 pouces
- L’interface tactile
- La possibilité de prendre des notes
- La gestion simple des fichiers présents sur le reader
- La connectique riche (port SD, MMC, USB…)
Contre :
- Le prix (499€) qui reste quand même élevé.
- L’absence de connexion Wifi pour un reader de cette gamme.
- La vitesse d’allumage du reader

Notre note : stars3

Pour prolonger la découverte de l’iLiad , retrouvez notre galerie photo complète ci-dessous :

Partager cet article :
  • Twitter
  • Facebook
  • Digg
  • del.icio.us
  • Wikio
  • Netvibes
  • email
  • Print
  • PDF

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

7 Responses to “Test : l’iLiad V2, un reader toutes options”

  • xian:

    A noter que je viens d\’acheter cet appareil neuf chez http://www.zebook.com/ pour un prix défiant toute concurrence : 190 port compris.

  • xian:

    J’ai déjà reçu la bête et après 3 jours d’utilisation intensive je dois dire que j’en suis pour l’instant super satisfait. Je l’utilise principalement pour la lecture de PDF, et je suis bluffé par le rendu des documents. En faisant pivoter l’écran, les documents au format A4 sont correctement lisibles, et les fonctions de zoom sont puissantes. Sans être un foudre de guerre l’appareil est toutefois suffisamment réactif pour une utilisation agréable.

    • L’iLiad V2 est un bon appareil. Pour une utilisation se limitant à la lecture de PDF, l’iLiad est sûrement le meilleur reader epaper. Il est très agréable pour lire des PDF A4, un format que nous cotoyons beaucoup au quotidien.

      Je crois qu’il faut vraiment profiter de cette promotion. L’appareil était neuf lorsque vous l’avez reçu?

  • xian:

    Oui il me semble bien qu’il est neuf : j’ai la facture et tout.

    Un autre point intéressant à signaler est que toute la partie logicielle de l’Iliad est distribuée en open source, du coup il est possible avec quelques manipulations supplémentaires d’ajouter de nouvelles fonctionnalités, comme par exemple un navigateur web ou un agenda.

  • Aloysius:

    Bonjour,
    j’ai moi aussi acheté un iliad sur zebook.com et j’en suis ravi. Un coup de chapeau au sérieux de votre article, qui a contribué à me décider. Juste une retouche : à 450g, son poids reste raisonnable (certains bouquins pèsent plus lourd) et l’on peut sans problème lire au lit. Il faut cependant un assez bon éclairage car le fond est gris, ce qui est très reposant en pleine lumière, mais moins contrasté avec un éclairage plus faible.
    L’Iliad v2 est très polyvalent et sa faculté de zoomer lui permet d’exploiter sans problèmes les trésors de Gallica : un bonheur.
    Je m’en sers aussi beaucoup pour travailler car il est très utile pour lire et relire des notes prises sur mon ordinateur portable et exportées en pdf : quasi indispensable par exemple pour un étudiant.
    Cordialement

  • Manu:

    Bonjour

    Question : Peux t on prendre des notes manuscrites et ensuite faire des recherches sur des mots en tapant au clavier sur nos mots manuscrits comme c’est le faire un tabletPC ?

Leave a Reply

Abonnez-vous au site !

Souscrire au flux RSS Ecrivez nous Suivre eBouquin sur Twitter Retrouvez eBouquin sur Facebook Retrouvez eBouquin sur Posterous eBouquin sur Flickr eBouquin sur You Tube

Abonnez-vous à la newsletter !
La sélection de l'été d'eBouquin
En direct…
Que lisez-vous ce soir?
Galerie Flickr
DSC04775DSC04773DSC04771DSC04769DSC04767DSC04766DSC04765DSC04757DSC04751
Besoin d’un traducteur?
翻译,以中文 Übersetzen auf Deutsch Translate in English Traducir al español Traduci in Italiano Перевести на русский
Classement Wikio
Nos tests