Comments on: Sony multiplie les éditions spéciales du PRS-505

By: F Bon

F Bon — Sat, 11 Jul 2009 18:29:18 +0000

@maf complètement d’accord – mais sur les petits écrans avec le PDF on doit gérer nous-mêmes la marge qu’on laisse au bord, et les textes epub prennent la surface complète – en tout cas, plus rien de standard dans l’explosion numérique, je retire le mot! à noter d’ailleurs que les tablettes de + grand format n’ont plus d’encadrement ou minuscule – en attendant, sur nos pdf publie.net on a remis petite marge 6/8 mm supplémentaire (pas trop de nouvelles du Aldus en ce moment ?)

By: mafournier

mafournier — Fri, 10 Jul 2009 15:15:48 +0000

@F Bon :Je ne vois pas d\’inconvénient à pousser la réflexion mais la couleur standard n\’existe pas. Ou alors il faut l\’imposer aux fabricants, à tous les fabricants J\’imagine la gueule de Cool machin ou des futurs acquéreurs à qui on expliquerait : vous avez le choix entre un reader blanc ou gris
C\’est un vrai problème pour sûr car avec le DX on doit avoir encore une autre perception du texte. J\’aimerai bien avoir l\’avis RV Bienvault, ses compétences dans le domaine dépassent très largement les miennes.

By: F Bon

F Bon — Fri, 10 Jul 2009 13:52:29 +0000

@maf, bis : suis vraiment sûr qu’on a tâche collective de réflexion à mener sur nouveau rapport au blanc et à la marge dans le numérique – dans le livre imprimé, la marge intervient dans notre processus de mise à distance du texte (il y a des collections de poche jeunesse bas prix qui me heurtent, en remplissant toute la page avec grosses polices et aucune marge, ça gâche tout le texte), mais au début via pure contrainte technique, les 16 ou 32 pages par feuilles, pliées puis massicotées – suis vraiment en manque de réflexion de fond sur ces problèmes, même un PDF 4/3 (homothétie écran Sony) sur écran ordi et sur écran liseuse nous oblige à approche différente de ces paramètres hors texte

By: F Bon

F Bon — Fri, 10 Jul 2009 13:46:14 +0000

@mafournier je pousse pas le bouchon, on a fait pas mal d’essais en comparant la rouge et la grise, notre pb à nous c’est en amont, utiliser l’écran au mieux possible – sur la photo de démo avec Connelly (suis grand lecteur Connelly) la marge bord écran a été mise à 8mm environ, alors que sur un bord clair on peut la diminuer à 2 mm) – c’est un tout petit bouchon, mais justement, c’est celui que nous on pousse ! cordialement!

By: mafournier

mafournier — Fri, 10 Jul 2009 12:59:06 +0000

Gris standard ?? Le mien est bleu marine standard …acheté aux US. Faut pas trop poussé le bouchon. En suivant les prescriptions de Sony ou en les adaptant légèrement on obtient des mise en page correctes.

By: Clément M.

Clément M. — Fri, 10 Jul 2009 10:35:31 +0000

Une réflexion très intéressante qui ne doit passer par le tête de beaucoup de créatures de livre électronique. Donc la couleur “grise” du Sony Reader est la plus agréable pour la lecture. Qu’est-ce que cela doit donner avec le Sony Reader rouge !

By: F Bon

F Bon — Fri, 10 Jul 2009 10:22:49 +0000

avec un bémol :

lorsqu’on utilise le PRS-505 gris standard, le bord extérieur en aluminium de la machine sert de marge aux pages, et c’est grâce à ça qu’on a le confort du livre

avec un bord noir, il ne reste plus que la toute petite frange entre le texte et le bord, et ce n’est plus du tout la même lecture

en tout cas, ce sont des questions qu’on se pose forcément en tant qu’éditeur numérique, et les commerciaux en charge de l’appareil ne s’occupent guère de dialogue préalable sur ces questions !