Le produit est tout simplement magnifique, d’une finition irréprochable. L’utilisateur de Macintosh que je suis est satisfait de la compatibilité de eBook Library, l’application de gestion du PRS-600, avec Mac OS. Ce qui n’était pas le cas sur les versions précédentes.

Même, si, selon moi, cette machine est une franche réussite, elle n’est pas exempte de défauts, certains mineurs, d’autres plus génants

Le plus important, à mon avis, est la sensibilité assez moyenne de l’écran tactile, qui n’a rien à voir avec celle d’un iPhone, par exemple. Cette sensibilité est considérablement accrue par l’utilisation du stylet fourni avec la machine.

En utilisation courante, on préférerait avoir un gros bouton comme sur le PRS-505 pour les changements de pages. De même, la nécessité d’avoir à faire appel à un menu pour le changement d’orientation est une faute de conception majeure au niveau de l’ergonomie.

Par contre, et là je suis très agréablement surpris, c’est que le changement de page est quasiment aussi rapide en mode texte pur, qu’en mode image. J’ai quelques livres, numérisés par mes soins. Certains ont été passés à l’OCR (Reconnaissance Optique de Caractères), et d’autres ont étés assemblés en pdf uniquement en regroupant les fichiers jpeg issus du scanner. Le fichier résultant est, naturellement beaucoup plus volumineux, mais à l’usage, on ne sent quasiment pas la différence en terme de commodité de lecture (sauf, que bien sûr, on ne peut pas grossir la police caractères puisqu’il s’agit d’un bloc image). Le chargement initial, est peut-être plus long, mais c’est tout.

Un autre défaut est qu’il est impossible d’utiliser le reader lorsqu’il est connecté à l’ordinateur, impliquant si l’on veut vérifier la qualité d’un livre que l’on vient de charger, que l’on doive éjecter les 3 volumes constitués par le Sony Reader, avant de le déconnecter. L’inconvénient, est que lorsqu’on le rebranche, il faut plusieurs dizaines de secondes avant que la carte mémoire que j’utilise, soit utilisable au sein de l’application eBook Library. Et comme, en plus, à chaque modification de la carte mémoire, il faut plusieurs dizaines de secondes au PRS-600 pour faire le tri de la carte mémoire modifiée, on passe pas mal de temps à attendre soit, après un branchement, soit après un débranchement.

Au final, donc, le PRS-600 s’avère agréable à utiliser, mais il faut en passer par des étapes un peu astreignantes en ce qui concerne son chargement, surtout lorsque l’on s’amuse, comme moi à fabriquer des eBooks Maison.

Quand on fait de la photo et que l’on cherche à s’acheter des zooms pros, il vaut mieux faire de l’import et payer tva et frais de douane, on est toujours 30% moins cher… (pour l’avoir fait)

Pour les dictionnaires, je pense en effet qu’on aura le droit aux dictionnaires US+UK. Ce serait bien qu’ils rajoutent un dictionnaire français, mais je n’y crois pas trop, et dans le manuel actuel (bien que ça puisse évoluer) il n’y est fait aucune mention