Nous évoquions avant-hier la sortie d’un nouveau produit chez Bookeen grâce aux fuites aperçues sur une boutique en ligne française. Ce nouveau modèle a été confirmé par la marque qui a présenté son futur produit phare, le Cybook Odyssey HD Frontlight.
Bookeen se repositionne face à ses concurrents
Reprenant le « form factor » du Cybook Odyssey actuel, Bookeen y a ajouté un écran de résolution supérieure HD, 1024×758, soutenu et éclairé par une couche de diffusion de lumière « Frontlight » réglable sur 20 niveaux.
En plein jour, cette couche lumineuse permettra d’offrir un rendu très blanc à l’écran tandis que le soir, elle permettra de lire dans la pénombre. Le niveau de luminosité sera réglable directement depuis l’interface tactile.
L’adoption par Bookeen de l’écran HD et du système d’éclairage d’écran est une réponse au dernier Kindle Paperwhite d’Amazon mais surtout à Kobo qui dispose également d’un modèle équivalent, le Kobo Glo, seul modèle HD avec éclairage disponible aujourd’hui en France.
Nouveautés dans l’interface et le rendu des PDF
Au rayon des nouveautés, Bookeen parle dans son communiqué de presse d’une nouvelle interface utilisateur permettant d’exploiter pleinement la résolution de l’écran. On s’empressera de vérifier cela lorsque nous pourrons tester la machine.
La marque parisienne évoque également une nouvelle gestion de la mise en page des PDF facilitant leur lecture, le « PDF Reflow ». Ajouté à la rapidité de rafraichissement de l’écran propre au Cybook Odyssey et à sa technologie HSIS (High Speed Ink System), cela pourrait apporter un confort de lecture inédit sur les fichiers PDF. Là aussi, nous sommes impatients de tester cela.
L’Odyssey HD Frontlight sera également plus léger que son prédécesseur malgré l’ajout de fonctionnalités supplémentaires. Sur la balance, il ne pèsera que 180g pour un peu moins de 1 cm d’épaisseur (contre 195 g pour l’Odyssey actuel) ce qui place l’appareil parmi les références du marché et le positionnant comme l’un des plus légers sur ce niveau de gamme, le Kindle Paperwhite étant annoncé à 213 g, le Kobo Glo à 185g et le Nook Touch Glo à 198g.
Du tactile… mais toujours des boutons de navigation
À la différence d’autres constructeurs, Bookeen conserve sur son nouvel appareil les boutons mécaniques en plus de l’écran tactile. C’est un plus indéniable dans certaines situations, notamment lorsqu’on ne dispose que d’une main pour tenir l’appareil et tourner la page, dans les transports par exemple.
Du côté des autres fonctionnalités, la liseuse disposera évidemment du WiFi pour pouvoir télécharger ses ouvrages directement sur le lecteur. On regardera attentivement si autre chose est proposé. On pense par exemple à un système d’envoi de documents personnels comme ce que propose Amazon et qui séduit les utilisateurs, leur permettant notamment de s’envoyer des articles de sites web.
Avec ce nouveau produit, Bookeen proposera également une gamme de housses semblables à celles déjà disponibles pour l’Odyssey.
Date de sortie, prix et accessoires
Le Cybook Odyssey HD FrontLight devrait sortir en Europe le 27 novembre 2012 au prix très compétitif de 129,99 € si on en croit les captures d’écran repérées sur le net aujourd’hui.
Le prix est totalement en phase avec la concurrence. Le Kobo Glo a été annoncé au même prix, tout comme le sera très probablement le Kindle Paperwhite l’année prochaine (cf. notre précédent article). Cela devrait permettre à Bookeen de trouver son public lors des fêtes d’année, réputées pour être propice aux achats de liseuses.
Source et Crédit Photos : Bookeen
Screenshot : Goodereader
22 commentaires
Aurélie dit:
11 Oct 2012
Cette liseuse est à surveiller de prêt. Petite question néanmoins, les Cybook ont-ils besoin d’un ordinateur pour la 1ère utilisation (comme l’ipad et cie qui ont besoin d’une initialisation) ou sont-ils 100 % autonomes dès le départ comme le kindle ? J’ai un netbook sous linux, ce qui pose souvent des problèmes de compatibilité. Si quelqu’un pouvait éclairer ma lanterne…
Martin REGENT dit:
11 Oct 2012
Bonjour Aurélie,
L’Odyssey est 100% autonome dès le départ. Il suffit d’activer le wifi pour télécharger les livres ou de les envoyer par l’USB.
Pas d’activation à prévoir ici.
Aurélie dit:
11 Oct 2012
Bonjour Martin, merci pour votre réponse
Voilà qui rend l’Odyssey séduisant, et avoir le choix entre le touch ET les boutons est aussi un gros plus.
Redfish dit:
11 Oct 2012
A noter qu’on peu aussi activer son Kobo Glo/Touch/Mini aussi par Wifi, sans avoir de pc.
guiz dit:
11 Oct 2012
par contre impossible d’utiliser le kobo glow/touch/mini s’il n’y a pas de Wi-Fi ou de pc à proximité… le démarrage de l’appareil nécessite l’activation avant toute chose. super quand on déballe le cadeau (ironie inside)!
shaft13 dit:
11 Oct 2012
Et sait-on s’il y aura un “vrai” dictionnaire français et pas un traducteur comme annoncé sur le kobo glo de la fnac? Le bookeen actuel étant doté du nouveau littré si ma mémoire est bonne.
Bookeen officialise la sortie du Cybook Odyssey HD FrontLight | Tablettes et liseuses TICE | Scoop.it dit:
11 Oct 2012
[...] Nous évoquions avant-hier la sortie d’un nouveau produit chez Bookeen grâce aux fuites aperçues sur une boutique en ligne française. [...]
yogo dit:
11 Oct 2012
Le fait d’avoir tactile et les boutons de navigation et un plus !
yogo dit:
11 Oct 2012
*est un plus
Nicolas dit:
11 Oct 2012
Le produit a l’air intéressant, reste à voir s’il fonctionne correctement.
Il serait bien que Bookeen pense à intégrer dans cette nouvelle liseuse ainsi que dans la nouvelle version du Cybook Odyssey “2013″ des dictionnaires multilingues (français/anglais, …) en plus du nouveau Littré livré de base : ils avaient promis à plusieurs reprises d’intégrer ces dictionnaires dans une mise à jour logicielle du Cybook Odyssey lancé l’an dernier, mise à jour qui n’a jamais été finalisée et mise à dispo officiellement.
nicolassow dit:
11 Oct 2012
La mise en page ne sera possible que sur un pdf pouvant être converti en ePub et autres. Ce qui va tout de même épargner ce travail de conversion. À l’issue le fichier restera pdf mais sera plus fluide dans le défilement des pages qu’il ne l’aurait été. Pour autant, la capacité du fichier lui est inchangée (sous réserve d’une confirmation), aussi lourd le pdf reste par rapport à un ePub. Comme quoi, la fluidité du pdf obtenu n’égalera pas celle de ce dernier. Alors, personnellement je continuerais en un click à obtenir mes formats ePub. Quoi? cette technique devient aujourd’hui une perte de temps et d’énergie à comparer à un pdf qui demandera malgré tout une minute pour que la page se rafraîchisse?
Par contre, cette amélioration du rendu pdf est tout autre si je peux lire sans trop d’embûche mes pdf scannés. C’est ça qui représente en partie mon hésitation entre une tablette (pour rien que lire) et une liseuse. L’ipad mini, j’y pense en attendant être déçu s’il n’ y a pas de retina. Cette politique d’ajouter au compte goutte (après chaque année) des technologies alors qu’elles sont déjà disponibles sur certains de leurs produits n’est lamentable.
Tous les sites sont unanimes sur la qualité d’écran des liseuse avec lumière intégré. Et c’est sur ce dernier que se situe bizarrement la grande différence alors qu’ils arborent tous la même technologie d’éclairage.
Mon choix se penchait sur la Kobo Glo jusqu’à ce que je découvre avec une vidéo sur le site http://goodereader.com/blog/ que les ampoules placées sur les bords se faisaient bien visibles, on pouvait mêmes les compter. Le kindle Paperwhite (trop restrictif et disponible loin la-bà en 2013) ne fait cependant presque rien apparaître avec les vidéos sur youtube. Au final, la Cybook Odyssey HD FrontLight fait désormais partie de mon choix potentiel. Il remplit le registre de la liseuse la plus accomplie du marché surtout avec sa technologie propre HSIS (High Speed Ink System). Il me faut une liseuse (un choix primordial au détriment de la tablette toutefois) avant fin Novembre.
J’ai hâte de voir le test…
nicolassow dit:
11 Oct 2012
*m’est lamentable
Pour le test, avec les pdf “scannés” le rendu pourra t-il aussi être amélioré?
Bookeen officialise la sortie du Cybook Odyssey HD FrontLight | eBouquin | Liseuses | Scoop.it dit:
11 Oct 2012
[...] Nous évoquions avant-hier la sortie d'un nouveau produit chez Bookeen grâce aux fuites aperçues sur une boutique en ligne française. [...]
nicolassow dit:
12 Oct 2012
COUP DE THÉATRE !!! Le Kindle Paperwhite est finalement disponible pour l’Europe cette année pour une livraison à partir du 22 Novembre 2012. ==>http://goodereader.com/blog/
==>http://www.amazon.fr/gp/product/B007OZO03M/ref=jl_kc_img?pf_rd_m=A1X6FK5RDHNB96&pf_rd_s=gateway-center-column&pf_rd_r=0WFB4EJB20ZHEX0435ZZ&pf_rd_t=101&pf_rd_p=330208747&pf_rd_i=405320
Les choix se compliquent. Vivement les tests!
Cobywankenobi dit:
12 Oct 2012
J’ai eu un Cybook Opus que j’ai trouvé moyennement satisfaisant et quand il a décidé de “mourir (écran cassé), j’ai craqué pour le Kobo Touch qui a bien évolué au fil des updae de firmwares et maintenant j’aurais du mal à retourner chez Bookeen. Le wifi est devenu primordial chez Kobo car ainsi ton compte est synchronisé sur tous les supports (liseuse-tablette-smartphone) et leur appli android est chouette. J’aimerais d’abord voir “en vrai” cette Odyssey HD pour me faire une idée plus pertinente. Je me fie difficilement à des videos
manusan dit:
25 Oct 2012
mon odyssey vient de me lâcher, port USB dessoudé suite un probléme de conception.
garantie toujours en cours, ça devrait se terminer par un bon d’achat chez boulanger.
donc ma question est simple : “ont il régler leur problème (inacceptable) de port USB ?”
yogo dit:
30 Oct 2012
Le Cybook Odyssey Front Light est en précommande à 149,99€ : http://www.bookeen.com/shop/europe/index.php/cybook/odyssey/cybook-odyssey-hd-frontlight.html
Un peu plus cher que les 129€ annoncés
Egalement en précommande le Cybook Odyssey version 2013 à : 119,99€ : http://www.bookeen.com/shop/europe/index.php/cybook/odyssey/cybook-odyssey-2013-edition.html
yogo dit:
8 Nov 2012
PAr contre il est à 129,99 chez Cultura : http://www.cultura.com/espace-hightech/livres-num%C3%A9riques/cybook-odyssey-hd-frontlight,4681057.prd
Algoet dit:
20 Nov 2012
Politique commerciale bizarre : je la précommande chez Bookeen à 149,99euros plus frais de livraison et je m’aperçois maintenant qu’elle est à 20 euros moins chère chez les revendeurs (décitre, cultura…)
hantu dit:
17 Dec 2012
C’est un tres bon achat. On retrouve tout ce que l’on aimait sur le Gen3 plus le fait que lon peut enfin mettre des bookmark dans les epub.
Il existe un dico anglais actuelement en version beta chez bookeen telecharger via le wifi et dont linstallation ce fait toute seule.
2 petits bemole pour moi : tactile tres sensible, et eclairage avec des niveaux d’intensite hors utilisation (trop lumineux), personnelement je lit dans le noir avec le premier niveau d’eclairage (il y en a 20, donc environ 18 en trop)
C’est pour moi LA LISEUSE du moment
Nikita dit:
22 Dec 2012
I love being able to read a book on my computer sreecn but can’t see me buying an e-book reader until the prices are more manageable. Yeah, that was my stance too, but because of international shipping charges, the cost of my books is always high. I realized that a year’s worth of shipping charges was over the cost of the reader, so I took the plunge and bought one. I’ve owned it for a year now, and still love and use the device.Having said that, I think the market for e-books won’t expand until some e-readers hit the sub-$99 price range. When they hit that stage, more people will come around to give them a chance. But right now, sticker shock is still putting off a lot of casual readers who can’t justify the cost.
palsangbleu dit:
16 Jan 2013
Bonjour,
, je l’ai depuis une semaine et suis litéralement séduit.Excellente qualité, affichage adaptable à la vue et réactivité très bonne.
Je ne peux que la conseiller, les puristes feront leur choix sur d’autres critères plus subjectifs.
Moi je suis content