Posts Tagged ‘Tests’

Plutôt que de vous noyer sous les articles sur l’iPad, voici une compilation des informations les plus intéressantes depuis la sortie du dernier né d’Apple. Au programme, des tests, des analyses, des réactions à chaud, des vidéos. Bref, tout ce qu’il y a à savoir sur l’iPad que l’on soit pro ou anti Apple.

Tests

• Les tests complets de Slashgear et Engadget.
• Une revue en détail de l’iPad chez PC Mag.
• Le test de USA Today. Verdict : “it’s a winner”
• Prise en main de l’iPad chez Zone Numérique.
• Test : l’iPad tient-il ses promesses ? (via Ere Numérique)
• Test : l’iPad, “un ordinateur qui fait oublier l’ordinateur” (via 01.net)

Analyses

• Le point de vue de Walt Mossberg sur l’iPad (via AllThingsD)
• L’analyse de David Pogue : du côté des fans de technologies, du côté du grand public (via NYT)
• Réflexions de Stephen Fry autour de l’iPad et Steve Jobs (via Time Magazine)
• Les livres électroniques sur iPad : iBooks vs. Kindle App (via NYT)
• L’iPad est-il un véritable ordinateur ? iPad vs. Netbook (via Chicago Sun Times)
• 7 réflexions autour de l’iPad par Frédéric Filloux (via Monday Note)
• L’iPad va-t-il cannibaliser les ventes de Mac ? (via MacGeneration)
• Pourquoi je n’achèterai pas d’iPad ? (via Boing Boing)
• Pourquoi l’iPad ne tuera pas le Kindle (via Dear Author)
• Pourquoi l’iBookstore sera-t-il le Waterloo des maisons d’éditions (via An American Editor)
• Steve Jobs ne s’est pas trompé avec l’iPad (via The Root)
• Une analyse de l’iPad très intéressante et bien argumentée. (via Rafi)

Réactions

• 24h avec l’iPad (via TUAW)
• Premières impressions sur l’iPad (via GigaOM)
• Premières impressions sur l’iPad (via BoingBoing)
• L’avis de Dr. Mac : l’iPad est mieux qu’espéré (via Houston Chronicle)
• Apple annonce avoir vendu 300 000 iPad et 250 000 livres électroniques via l’iBookStore pour le premier jour.
• L’iPad vu du côté de Wall Street (via WSJ)

Vidéos + Photos

• Publishing Perspectives teste l’iPad en vidéo
• Déballage de l’iPad en photos (via GigaOM)
• Démonstration de l’iPad par Jérome Colombain (via France Info)
• L’iPad déjà jailbreaké (via MacNN)
• L’iPad déjà torturé (via TUAW)
• L’iPad déjà passé au mixeur (via TechCrunch)

Utile

• Démarrer avec l’iPad (via TUAW)
• Synchroniser et partager des documents sur iPad (via TechCrunch)
• iPad Peek : observez comment s’affiche votre site web sur iPad (via Mashable)

Alors que les analystes prédisent l’arrivée des premiers readers à 100€ pour 2010, Zebook, une jeune start-up française, dispose déjà d’un reader à un prix inférieur à ce seuil symbolique. Comment cela se fait-il alors que le prix des écrans E-Ink reste encore le composant le plus coûteux d’un reader? Certes, pour atteindre un tel prix, le Zinky, le nom original du reader de Zebook (développé en partenariat avec Ganaxa), n’est pas équipé de la technologie dernière génération. Par conséquent, comment évaluer le Zinky parmi un marché en constant changement et sur lequel les fabricants se battent pour proposer la combinaison électronique la plus performante.

Comme nous vous l’avons dit, le Zinky a un atout : un prix catalogue de 99€. Pour le reste, le reader est très limité. Ecran en papier électronique du technologie de deux ans, support d’un seul format, le PDF etc.

Pourtant, le Zinky présente les caractéristiques de ce qui a fait le succès, dans les premières années, de la lecture électronique : la lecture d’ouvrages issus du domaine public. Un reader pour lire toute la BeQ ou eBooks Gratuits? Sûrement. Et avec un prix plancher.

C’est sous cet angle que nous avons testé le Zinky. Il ne pourra jamais affronté le Kindle dernière génération, le Sony Touch Edition ou encore le Nook. Cependant, ce produit entrée de gamme et simple pourrait bien trouver sa clientèle. Celle à la recherche d’une simple «feuille électronique».

Le déballage

Les coûts ont été réduits au maximum si bien que l’emballage est un simple carton marron. A l’intérieur, vous trouverez un chargeur secteur (un bonne idée que n’ont pas la plupart des fabricants), un câble USB et le Zinky. Pas de manuel en papier, il est directement intégré dans le reader.

Le design du Zinky est simple et déjà vu. Il s’agit de la base Netronix utilisée par de nombreux fabricants, avec une coque avant en plastique blanc et un dos en plastique noir qui procure un toucher légèrement caoutchouteux plutôt agréable. On n’est pas au niveau du Sony Reader Touch Edition ou du Kindle au niveau de la qualité de fabrication mais elle est plutôt bonne. Heureusement car cela compense le manque d’originalité du design.

Le Zinky dispose d’un port USB, d’une prise casque (au format 2,5mm au lieu du standard 3,5mm) et d’un port SD qui vous permettra d’augmenter la mémoire de votre reader, limitée à 64Mo en interne. Cependant, le reader est livré en standard avec une carte SD 1Go. La navigation se fait à l’aide du pad directionnel situé sur l’avant du reader. Sur les tranches, vous trouverez une série de quatre et de deux boutons. Au prime abord, difficile de savoir à quoi ils vont servir.

Prise en main

Même éteint, l’écran affiche en haut à droite la mention «Démarrer» avec une petite flèche indiquant où je trouve le bouton d’allumage. Une fois celui-ci maintenu pendant quelques instants, le Zinky se lance. Une vingtaine de secondes plus tard, le page d’accueil s’affiche.

La page d’accueil se résume à six icônes : Bibliothèque, Mode d’emploi, deux autres icônes qui indiquent vos deux derniers livres lus, la connexion USB et enfin, les réglages. L’utilisateur ne se trouvera pas dérouté face à une telle interface, la sélection des rubriques se fait à l’aide du pavé directionnel. En revanche, l’usage des boutons présents sur la tranche (pour accéder au menu, revenir à la page d’accueil etc) ne sont pas des plus ergonomiques. Trop nombreux sur le côté gauche, il arrive que l’on se trompe de raccourcis.

Chargée sur une carte SD, la bibliothèque est plutôt réactive. On peut soit effectuer un classement par auteur soit un classement par titre. On peut se rendre rapidement à un endroit précis de sa bibliothèque en utilisant le classement alphabétique.

En raison des composants qui équipent le Zinky, ce n’est pas le reader plus réactif que l’on puisse trouver. La vitesse de rafraîchissement rappelle celle du PRS-505, néanmoins l’ouverture d’un livre se fait assez rapidement. Mais qu’en est-il pour la lecture?

La lecture

Comme nous vous le disions en introduction, l’écran qui équipe le Zinky n’est pas un modèle très récent de la marque E-Ink. Il est similaire à celui qui équipe le PRS-505 c’est-à-dire que vous bénéficierez d’un bon contraste mais pas d’un grande vitesse de rafraîchissement. Peut-on demander un composant dernier cri sur un reader à 99€? Pas vraiment.

Etant uniquement capable de lire le format PDF (ainsi que le TXT ou des formats d’images), nous avons testé le Zinky comme un reader très abordable pour relire tous les classiques, téléchargés depuis l’une des grandes bibliothèques numériques, comme la BeQ, eBooks Gratuits ou encore le projet Gutenberg.

Les fichiers de la BeQ ou de eBooks Gratuits, au format PDF ont un très bon rendu sur le Zinky. Il existe un seul niveau de zoom qui permet de faire passer l’affichage en mode paysage. Cela sera largement suffisant pour la plupart des fichiers PDF formatés pour les readers (typiquement ceux de la BeQ). Les livres édités par Zebook sont quand-même ceux qui offrent le meilleur rendu. Heureusement. Typographie travaillée, justification, notes de bas de page, tables des matières fonctionnelles. Bref, des PDF bien formatés ! L’intégration du moteur de rendu de Foxit est perceptible même si des fonctions importantes comme le reflow ou la recherche dans un document n’est pas possible. Il est sûr que lorsque l’on compare ce reader au Kindle ou au PRs-600, on peut voir le chemin parcouru.

Il n’est pas possible de mettre un marque-page mais le Zinky mémorise automatiquement la dernière page lue, et cela pour tous les ouvrages présents sur le reader.

Pour ce qui est de l’autonomie, elle est sensiblement identique aux readers 6 pouces classiques. Comptez entre une et deux semaines en utilisation classique. La présence d’un chargeur secteur dans la boîte est une bonne idée. Parfait pour partir en voyage et pouvoir recharger son Zinky, sans avoir à trouver une prise USB.

Conclusion

Le Zinky surprend tout d’abord par son prix mais aussi par sa configuration minimaliste. On pourrait penser qu’un tel produit n’aurait aucune pertinence sur le marché actuel… pourtant, avec un prix de 99€, c’est le reader le plus abordable pour goûter aux plaisirs de la lecture numérique. Il suffira de télécharger une bonne quantité de livres issus du domaine public, au format PDF, et de se lancer dans leur lecture. Pour un prix équivalent à une dizaine de livres papiers, vous pouvez choisir un reader qui pourra en contenir plusieurs centaines.

Cependant, le Zinky a des limitations importantes : lecture du seul format PDF, un écran de bonne qualité mais pas des plus réactifs et aucun support du format ePub n’a été prévu par Zebook. Par conséquent, le Zinky ne sera pas un produit évolutif. Il s’adresse aux lecteurs intéressés par la lecture d’ebooks issus du domaine public, souhaitant découvrir le lecture numérique à moindre de prix. Un appareil sans prétention, contrairement à certains modèles quasiment identiques sur le marché et vendus au prix fort. C’est un reader à remplir de ce que vous voulez au format PDF, et avec un rapport, poids, prix, contenu inférieur à celui du papier. Une première !

Pour :
- Prix
- Un support convenable des PDF
- Chargeur secteur fourni en standard

Contre :
- Limité à la lecture de PDF
- Pas de housse
- Un reader non évolutif

Notre note :

Il est possible d’acquérir le Zinky de Zebook directement sur la boutique de la marque à l’adresse suivante.

Rendez-vous sur notre galerie Flickr pour découvrir le Zinky en détails.

Lors de notre test du Cybook Opus de Bookeen (à lire ici), nous nous étions montré quelque perplexe face à l’ergonomie de la housse fournie en standard. Certes, elle était de bonne facture mais s’est avérée peu optimale dans une situation de mobilité. Son format “slide” s’avère gênant et on aurait vite de la poser quelque part pendant la lecture et de l’oublier. Nous étions donc parti en quête d’une couverture à la manière d’un livre. Nous avons trouvé un modèle intéressant dans le catalogue de la marque Norêve, une entreprise français bien connue dans le monde des accessoires pour appareils électroniques.

La housse cuir Bookeen Cybook Opus Tradition est livré dans un coffret. A l’intérieur se trouve la housse, reçue dans un coloris rouge, particulièrement féminin. Norêve propose trois gammes de cuir différents : la gamme Perpétuelle (avec 12 coloris), la gamme Ambition (avec 3 coloris) et la gamme Exception (avec 4 coloris). Bien entendu, plus on monte en gamme, plus le prix de la housse sera élevé. Comptez 49,99€ pour la gamme Perpétuelle, 54,99€ pour l’Ambition et 59,99€ pour la Perpétuelle.

Cette housse n’est donc pas la plus abordable mais la qualité est bien au rendez-vous ! Le Cybook Opus vient se loger tout en douceur dans une glissière qui le tiendra suffisamment lors de vos déplacements. Le cuir est de qualité, tout comme la finition. Le rabat intérieur vous permettra de ranger quelques cartes de visites et vos petits papiers. L’ensemble du produit renvoie une véritable impression de solidité. On remarque le soucis du détail des designers de Norêve : le système de fermeture. Au lieu d’être un simple bouton pression, bien plus abordable, il s’agit d’une fermeture magnétique. Du coup, pas besoin d’appuyer fortement sur le bouton pour refermer sa housse, au risque d’endommager l’écran. Bien vu !

En conclusion, nous avons beaucoup apprécié cette housse, pour son format et sa qualité de fabrication. Comme d’habitude, Norêve ne déçoit pas. Cependant, une telle qualité à un prix : au minimum 49,99€ pour le modèle de base. Cela fait cher par rapport au prix du Cybook Opus mais c’est un bon investissement qui vous permettra de voyager partout avec votre reader bien protégé !

Notre note :

Pour découvrir la housse Norêve Tradition pour le Cybook Opus, rendez-vous sur la boutique de la marque.

Vous connaissez sûrement Dropbox, le génialissime service de sauvegarde en ligne ? Voici quelques détails à l’occasion de sa sortie sur iPhone pour connaître un peu mieux cet utilitaire indispensable.

Dropbox est une solution de sauvegarde et de partage de fichiers en ligne qui offre 2 Go de stockage gratuit. Pour en bénéficier,  il vous suffit de vous inscrire sur le site, puis d’installer une petite application sur votre ordinateur. Après quoi le logiciel se charge de créer un dossier spécifique Dropbox dans lequel les fichiers ajoutés sont automatiquement synchronisés avec l’interface web. Il est également possible, via une petite manipulation, de synchroniser vos dossiers depuis leur emplacement actuel, sans avoir à les copier dans le dossier Dropbox. Pour les utilisateurs Mac, le procédé se fait très facilement grâce à un petit script Automator téléchargeable gratuitement ici ➙ JuneCloud Automator Actions.

Depuis l’interface web, il vous est possible de récupérer vos documents, mais aussi de les consulter dans votre navigateur. Il est également facile de partager un dossier ou un document spécifique avec un collaborateur, en sélectionnant le fichier désiré puis en l’envoyant par mail.

L’integration de l’application iPhone est parfaite. Que vous modifiez vos documents depuis l’iPhone ou depuis votre ordinateur, la synchronisation automatique via Internet vous permet de mettre à jour les modifications sur tous les supports. L’utilisation depuis l’iPhone est très simple : après téléchargement et installation de l’application, il ne reste plus qu’à rentrer ses identifiants Dropbox pour accéder à vos documents. Sur ce point l’application est d’ailleurs assez géniale : comme Spotify, Dropbox reprend le concept du streaming pour la lecture des documents, qui une fois téléchargés peuvent être sauvegardés dans les “Favoris” pour rester accessibles hors-ligne.

Enfin pour ceux d’entre vous qui désespéraient de devoir constamment passer par l’ordinateur pour rapatrier vos photos et vidéos prises sur iPhone, rassurez vous, Dropbox s’occupe de tout. Choisissez simplement les médias que vous voulez transférer. Dropbox se charge de synchronisez vos fichiers que vous pourrez ensuite retrouver dans le dossier Dropbox sur votre ordinateur.

Au niveau de la consultation des fichiers, celle-ci est plutôt basique, mais suffisante pour permettre une navigation optimale et aisée au travers des pages. Dropbox, bien entendu, ne s’inscrit pas sur le même créneau que GoodReader, l’un étant plutôt dédié à la sauvegarde, au partage et à la consultation rapide, tandis que l’autre est exclusivement tourné vers la lecture des documents. Cela explique de fait les différences entre un lecteur minimaliste, mais très stable, et un lecteur avec beaucoup plus de fonctions.

On pardonnera aussi à l’application iPhone de Dropbox ses petits défauts de jeunesse, notamment au niveau de la gestion inexistante pour le moment des dossiers, ou l’absence de Push. Gageons que ces détails seront rapidement corrigés lors de la prochaine mise à jour.

En conclusion Dropbox présente un service gratuit sans concurrence à l’heure actuelle, qui vous permet d’emporter et consulter depuis n’importe où vos documents.

L’essayer c’est l’adopter !! J’attends avec impatience vos retours sur cette petite merveille .

DropBox sur l’AppStore

Pourtant, nos chers économistes ne cessent de nous le rappeler : les prix baissent. Même ceux des readers ! Les premiers appareils vendus en dessous de 200€ vont arriver d’ici la fin de l’année. A un tel tarif, on ne souhaite plus dépenser une somme importante dans une housse pour équiper son reader, même si de plus en plus de fabricants prennent le soin de livrer leur reader avec ce type d’accessoire (cf. Bookeen, Sony ou Endless Ideas). En revanche, certains constructeurs omettent de fournir une housse avec leur reader. Il ne vous reste plus qu’à en trouver une vous même.

Malheureusement, on ne peut pas dire que la marché de la housse pour reader soit encore très développé. En général, le choix se limite à celles proposées en option par les fabricants eux même. En plus d’un choix assez limité, le prix de ce type d’accessoires se situe souvent entre 30€ et 50€, une somme non négligeable lorsque l’on voit le prix actuel des readers. C’est pour son prix très attractif que la housse pour eReader de Proporta avait attiré notre attention : pour 18€, vous pouviez protéger votre reader à moindre prix.

Certes, le design de cette housse n’est pas ce qui se fait de mieux en la matière. Faite de similicuir noir et vert, la qualité de fabrication est là. Plutôt bien molletonnée, elle protégera votre reader d’une chute en amortissant le choc au niveau des angles. La housse Proporta est au format slide et se ferme à l’aide d’un élastique qui s’accroche à un bouton. Ce n’est pas peut-être pas le système de fermeture le plus durable mais il tient le reader en place lorsque l’on renverse la housse. A l’intérieur de celle-ci, on trouve deux petites poches pour y glisser des cartes SD. La housse Proporta est compatible avec la grande majorité des readers 6 pouces du marché.

Avec des caractéristiques plutôt honorables, même si le design laisse à désirer, nous étions sur le point de recommander cette housse. Sauf, que son prix a subitement augmenté, passant de 18€ à 33,95€ ! C’est presque aussi cher qu’une housse en cuir de bonne qualité, qui avec son format type folio est bien plus agréable à utiliser. Dommage, car des housses abordables pour reader manquent grandement sur le marché.

Pour :
- Bonne protection du reader

Contre :
- Prix

Notre note :

La housse eReader de Proporta est disponible à cette adresse.

Découvrez toutes les photos de la housse de Proporta sur notre Flickr.

Après un compte-rendu des premières impressions sur le Sony PRS-600, voici un petit aperçu du Sony PRS-300 vu par Mike Cane, de eBookTest.

Le Sony PRS-300 est disponible en 3 coloris : Rose, Bleu, et Argent. Contrairement à ce que laisse suggérer certaines photos, le rose du reader de poche de Sony est bel et bien rose, et non pas un mélange rose, rouge, semblable à celui du PRS-505. Selon les goûts on pourra lui préférer le bleu marine, élégant et professionnel, ou l’argent. Le devant de l’appareil est réalisé en aluminium mais la finition mate lui donne un aspect plastique. L’arrière quant à lui et réellement en plastique tout comme la bande sur le côté, et le haut et le bas de l’appareil. Pour autant il ne donne pas l’impression d’un produit au rabais, mais montre bien les choix réalisés pour parvenir à un prix plancher de 199$.

Le poids de l’appareil est la première chose qui saute aux yeux. Le PRS-300 apparaît dense, épais et plus lourd qu’espéré, point plutôt négatif comparé au PRS-505 pour le transporter dans sa poche.

Le bouton en bas à gauche pour tourner les pages du PRS-505 a disparu au profit d’un bouton central, moins agréable à utiliser lorsqu’il s’agit notamment de placer un marque-page.

La réactivité d’ensemble du PRS-300 semble plus lente que le PRS-505. Les livres sont plus longs à l’ouverture tout comme les premières pages tournées. Pour peu que le bouton central ne réponde pas immédiatement pour changer de page et vous vous retrouvez trois pages plus loin que prévu pour avoir appuyé plusieurs fois. La qualité de l’eInk et du contraste reste quant à elles sensiblement les mêmes que le PRS-505.

Mike Cane estime qu’il est pour le moment préférable d’attendre la Keynote d’Apple afin de savoir si une tablette est réellement sur le point de sortir, pour, le cas échéant, évaluer son intérêt dans une utilisation reader.

De notre avis, le test de eBookTest est quelque peu sévère avec le PRS-300, nous attendrons de recevoir notre exemplaire pour émettre un avis plus complet sur ce modèle et revenir sur ces déclarations. Dans l’état actuel et si l’on se conforme aux premières impressions de Mike Cane, il ne semble pas judicieux de vouloir remplacer son PRS-505 par le PRS-300. Au vu des prix et de sa disponibilité en France et en attendant la sortie en novembre du PRS-300, il serait dommage de renoncer au PRS-505 pour la nouvelle édition 5 pouces de Sony, à moins bien sûr de se diriger vers le PRS-600.

Source : eBookTest

Nous vous annoncions il y a quelques temps la sortie du EZ Reader Pocket Pro d’ Astak et le fait que la rédaction d’eBouquin était en contact avec eux pour obtenir un modèle d’essai. Malheureusement, ceci n’a pu se réaliser malgré leur bonne volonté et les nombreuses informations qu’ils nous ont fourni. MAIS, parce qu’il y a toujours un mais, la rédaction d’eBouquin n’en est pas restée là et vient en effet de pré-commander pour nos chers lecteurs l’EZ Reader Pocket Pro pour une livraison, normalement, début septembre et un test complet qui suivra. So Stay Tuned…

Voici une vidéo qui devrait réconcilier un bon nombre d’entre vous avec le Sony Reader Touch Edition (ou PRS-600). MobileTechReview a mis la main sur le PRS-600 et a réalisé une vidéo d’une dizaine de minutes qui présente une bonne partie des fonctionnalités de ce nouvel appareil.

Contrairement à ce qui a pu être dit ces derniers jours, le contraste du Touch Edition n’est pas si mauvais. Certes, il est inférieur à celui du PRS-505 (la référence chez Sony) mais est en progrès par rapport ce que pouvait générer l’écran du PRS-700. Cependant, ce qu’il faut remarquer dans cette vidéo, ce sont les fonctionnalités d’annotations. Avec le PRS-600, Sony propose un appareil qui dépasse de loin la concurrence pour ce qui est de la prise de notes : insertion de commentaires, surlignage, recherche au coeur du texte etc… De plus, le nouveau logiciel eBook Library permet d’exporter les notes, pour les imprimer ou les partager. Le PRS-600 est sûrement le produit le plus complet sur ce point !

Le système d’exploitation du Touch Edition est plus évolué que celui qui équipé les précédents readers de Sony. Ce n’est pas pour nous déplaire. Il n’y a plus que trois tailles de zoom mais cinq. Le PDF semble bien géré, tout comme l’EPUB. Le taux de rafraîchissement de l’écran est en nette amélioration et le reader semble très réactif. En revanche, petit bémol, le Touch Edition est livré avec une housse… en néoprène ! Sony a voulu faire quelques économies en livrant son reader avec une housse slide et en proposant en option une housse au format “couverture”. Il faudra donc compte environ 30$ pour une belle housse en cuir, mais la qualité est au rendez-vous.

En dépit des polémiques récentes sur son écran, n’enterrons pas le Touch Edition trop vite. Si le PRS-300 risque d’être le bestseller de Sony, en raison de son prix plancher, le Touch Editon est le reader le plus complet du marché (écran 6 pouces, interface tactile, système d’annotation, support du PDF et du EPUB), et pour seulement 299$.

Le Cybook Opus de Bookeen

Comme de nombreux analystes le prédisaient, l’année 2009 sera celle des readers de poche et 2010 celle des appareils communicants. En attendant l’année prochaine, Bookeen ouvre le bal des sorties de readers de poche avec un nouveau modèle, le Cybook Opus. Aboutissement d’un projet de près d’un an et demi de la société Bookeen, l’Opus arrive maintenant dans nos poches. Cette longue gestation s’explique par le soin que cette entreprise française a voulu apporter à son produit rejetant de nombreux prototypes.

L’Opus vient compléter la gamme de Bookeen, composée jusqu’à présent du Cybook Gen3, un produit acclamé pour son logiciel, mais un peu décevant par son design et l’absence de compatibilité EPUB. Avec l’Opus, Bookeen propose un appareil au design original, capable d’afficher des fichiers EPUB avec, en prime, un accéléromètre. Cependant, ce «toutes-options» à un coût : 249€. Alors, que la concurrence cherche à établir le prix des readers de poche à 199€, la stratégie commerciale de Bookeen peut paraître risquée. Le Cybook Opus a-t-il suffisamment d’atouts pour trouver son marché dans un environnement toujours plus concurrentiel?

Nous testons le Cybook Opus depuis deux semaines et avons lu plusieurs ouvrages sur son écran 5 pouces : Alice au Pays des Merveilles, Les Frères Karamazov… Au fil de ces lectures et de nos bidouilles, nous avons pu nous forger une opinion sur le nouveau Opus de Bookeen.

Le déballage

Le Cybook Opus est livré dans un packaging de belle qualité. L’Opus est mis en valeur et l’on prend tout de suite conscience du faible encombrement et de la légèreté de de reader sans même avoir ouvert la boite.

Dans la boite

A l’intérieur, un Cybook Opus, une notice d’utilisation claire et succincte, en plusieurs langues, un feuillet détaille l’installation de Adobe Digital Editions, ainsi que la procédure d’achat d’un ebook. L’Opus est livré avec un câble USB et une housse de belle facture. Alors que certains fabricants ne fournissent plus aucun accessoires avec leur produit, c’est particulièrement appréciable.

Cette housse a déclenché de vifs débats au sein de notre équipe et avec notre échantillon de fidèles testeurs. La housse de l’Opus est au format dit «slide»: l’appareil se glisse à l’intérieur. La qualité de fabrication de cet étui en cuir est excellente (bien au-delà de ce que nous avons pu voir précédemment) et positionne le Cybook Opus comme un produit haut de gamme. Le reader est parfaitement protégé. Certains ont fait remarqué cependant que pour une utilisation dans les transports en commun, on sort le reader, sans savoir que faire de la housse pendant la lecture. Où la ranger? Doit-on la glisser dans sa poche de pantalon (elle est un peu grande) ou de veste, la ranger dans le sac, la poser en équilibre sur les genoux?

Cette housse se révèle rapidement encombrante (elle rajoute de l’épaisseur au reader par ailleurs remarquablement fin) et on aurait préféré avoir le choix entre 2 types d’étui dont une couverture comme celle proposée sur les produits Sony. Nous avions apprécié l’ergonomie du geste que procure la couverture de Sony, en un instant, le reader était refermé et protégé. C’est un détail qui aura son importance pour certains lecteurs qui aimerait conserver la forme traditionnelle d’un livre. Certes, une couverture cacherait quelque peu la forme arrondie de l’Opus, sur lequel Bookeen a tant travaillé, mais cela permettra de gagner en ergonomie d’usage et en facilité de transport. Pourquoi pas proposer une housse de ce type en option?

Le Sony Reader est plus fin que l’Opus lorsque celui-ci est dans sa housse

Prise en main de l’appareil

Le design

Le design de l’appareil nous a enthousiasmé. Simple et épuré, la couleur blanche de l’Opus et le contour argenté de l’écran sont du plus bel effet. Sur le haut de l’appareil, on trouve le bouton d’allumage et le port MicroSD. Le dos de l’appareil est en parti recouvert par la trappe d’accès à la batterie, argentée elle aussi. Il est tout à fait possible de changer la batterie en quelques instants. C’est appréciable. Bookeen a opté pour un coque en plastique très soignée qui n’a pas l’inconvénient du toucher froid de l’aluminium. Lorsque l’on tient le reader en main, il donne une impression de solidité. Ses dimensions réduites (151×108x10mm) lui permettent de se loger aisément dans une poche de veste.

Le Cybook Opus comparé au Sony Reader PRS-505

Le dos du Cybook Opus

La batterie du Cybook Opus est facilement accessible

Le bouton «Reset» se situe juste à côté de la batterie. Cependant, l’équipe de Bookeen a pensé à programmer une combinaison de touches pour un redémarrage complet : Bouton «Page précédente» + Bouton d’allumage. Pas besoin d’ouvrir le reader et d’avoir un trombone sous la main pour faire repartir la machine. Cela dit, les plantages sont extrêmement rares sur l’Opus. C’est l’appareil le plus stable que nous avons pu tester.

Le Cybook Opus ne possède pas d’écran tactile, la navigation se fait à l’aide de différents boutons, particulièrement bien pensés. Les boutons de changement de pages sont agréables et s’adaptent automatiquement à l’orientation du reader, grâce aux informations de l’accéléromètre. Le souci évident de l’équipe de Bookeen en matière d’ergonomie de manipulation de ce reader donne un résultat si agréable que nous en sommes devenus perfectionnistes et espérons qu’ils ajouteront bientôt la possibilité de personnaliser la position des boutons pour que «Page Suivante» soit situé à la place du «Page Précédente» suivant la prise en main favorite de chaque utilisateur. Une demande récurrente de nos testeurs.

Les boutons de commandes

Les boutons de défilement

L’Opus est un reader très attachant à la fois par son design et son ergonomie de manipulation et de navigation. Simplissime !

L’allumage de l’Opus et la découverte de Boo Reader

Nous étions habitué à l’allumage instantané du Sony Reader et celui un peu long du Cybook Gen3, il faut dire que Bookeen a trouvé le juste milieu avec l’Opus. En à peine plus de 15 secondes, l’Opus est prêt pour la lecture et lorsque vous l’éteignez, c’est une extinction complète et non une mise en veille. Cela préserve la batterie du reader.

La bibliothèque

Une fois celui-ci allumé, vous allez pouvoir découvrir Boo Reader. Boo Reader est le système d’exploitation des appareils de Bookeen. Comparé à l’interface des Sony Reader, des appareils iRex ou encore de ceux d’Endless Ideas, c’est le jour et la nuit ! L’interface du Bookeen est attrayante. Les couvertures des ouvrages sont affichées dans la bibliothèque. Un menu permet de changer le mode de classement (par titre, par taille…), choisir le nombre d’éléments à afficher par page, afficher le format de fichiers, effacer directement un livre depuis l’Opus…

La version de Boo Reader qui équipe l’Opus est la dernière en date et propose deux nouveautés importantes : le support du format EPUB et le gestion des dossiers. Pour ce qui est du format EPUB, Bookeen ouvre son reader à ce standard, lui permettant ainsi d’être compatible avec la grande majorité des librairies numériques qui proposent des fichiers EPUB ou PDF avec DRM. L’Opus supporte les formats suivants : EPUB, PDF, HTML, TXT et PalmDoc.

La gestion des dossiers

La gestion de dossiers est l’autre nouveauté importante. L’Opus reconnaît les dossiers créés sur sa mémoire interne ou bien sur une carte MicroSD à insérer dans l’appareil. La hiérarchie des dossiers est conservée, vous pouvez donc organiser votre bibliothèque comme vous le désirez. Lorsque vous recevrez votre Opus, vous verrez que Bookeen a déjà classé les 100 titres pré-installés en différentes catégories : littérature française, littérature anglaise, littérature russe etc… La gestion des dossiers est une fonctionnalité essentielle qui manque bien souvent à de nombreux readers. Bookeen a fait le bon choix.

Le port MicroSD

Comme nous l’avons indiqué, le Cybook Opus dispose d’un port MicroSD pour étendre la mémoire interne limitée à 1Go. Vous pourrez charger environ 700 ouvrages dans votre Opus sans avoir à utiliser une carte mémoire. Cela dit, une carte MicroSD de 2Go ou 4Go vous permettra de transporter, dans 150 grammes, plusieurs milliers d’ouvrages.

Le Cybook Opus est également compatible avec les formats d’images JPG, GIF et PNG. Il peut afficher des images sont formes de diaporamas (la temporisation est réglable). Si vous voulez montrer la qualité de l’écran de l’Opus, affichez une image et vous séduirez les curieux !

La lecture

L’Opus est un appareil de lecture, dédié à la lecture !
Pas de lecteur MP3 intégré (ce qui manquera peut-être à certains), pas de jeux de sudoku (comme le Cool-Er), du texte et rien que du texte. Déjà pré-chargé de 100 ouvrages, le Cybook Opus est un livre de poche électronique !

L’écran

La qualité de l’écran epaper de l’Opus est un de ses atout majeurs. Avec une diagonale de 5 pouces, il est plus petit que les écrans en papier électronique que nous avons cotoyés jusqu’à présent, mais sa qualité est remarquable. Avec une résolution de 600×800 (200dpi !) et un choix judicieux de 4 niveaux de gris, l’écran de l’Opus est parfaitement lisible et d’une netteté idéale. Comme d’habitude, il n’y a aucune perte en confort de lecture lorsque l’Opus est utilisé en plein soleil. L’écran epaper de l’Opus est un peu plus «crème» que celui du Sony Reader.

Le défilement rapide

De plus, l’écran de l’Opus se rafraîchit beaucoup plus rapidement. Grâce à Boo Reader, il est possible de désactiver le fameux flash noir en se rendant dans le menu «Avancé» du reader. Le plus impressionnant reste sans doute le mode «Navigation rapide». En maintenant appuyé une des touches de changement de pages, l’Opus va les faire défiler sous vos yeux… Comme si vous étiez en train de feuilleter un véritable livre ! Couplé au processeur rapide du reader, la navigation sur le Cybook Opus est très fluide.

Les formats supportés

Notons que pour la première fois chez Bookeen, l’Opus est compatible avec les DRM d’Adobe. Vous pourrez donc lire vos fichiers EPUB ou PDF achetés sur le site de la Fnac, BooksOnBoard ou toute autre librairie numérique. Le transfert des fichiers se fait aisément grâce à Adobe Digital Editions (sur un PC ou un Mac) via le câble miniUSB fourni avec l’Opus. L’Opus fonctionne également en stockage de masse.

En effet, si vous lisez des textes au format EPUB, le nouveau reader de Bookeen est ce qui se fait de mieux aujourd’hui pour lire ce format. Grâce au SDK Mobile d’Adobe, l’Opus ouvre rapidement les livres sous format et l’affichage reste de grande qualité. Sans passer par un zoom comme avec le format PDF, vous avez la possibilité d’augmenter directement la police de caractères.

Il est à noter que cette fonction est encore améliorée avec les fichiers TXT ou HTML, puisqu’on peut même choisir entre différentes polices (Courier New, Georgia, Verdana), en normal ou en gras. Les utilisateurs de livres Mobipocket seront sûrement déçus car l’Opus ne peut pas lire à la fois les fichiers Mobipocket avec DRM et les fichiers protégés aux formats d’Adobe. Si vous êtes un fanatique du Mobipocket, Bookeen propose une mise à jour qui rajoute la comptabilité avec ce format. Cependant, vous perdez toute possibilité de lire des documents avec le DRM d’Adobe.

L’accéléromètre

Suivant les documents, vous pouvez avoir envie de passer votre reader en format paysage. L’accéléromètre de l’Opus (nommé «G-Sensor» par Bookeen) permet de faciliter ce passage d’une orientation à une autre. Adieu, le laborieux passage par le menu «Préférences» comme sur des readers concurrents, bienvenue dans le 21ème siècle avec l’accéléromètre. Il est très réactif. Les gauchers pourront orienter l’appareil à leur guise, pour avoir les boutons de navigation sous la main. Petit astuce, lorsque vous lisez un fichier EPUB en format paysage et avec une police réduite, l’Opus affichera le texte en deux colonnes. Du plus bel effet ! On garde donc la même quantité de texte, dans une orientation ou dans une autre.

L’affichage sur deux colonnes

Pour les gauchers

L’autonomie

Le Cybook Opus est presque aussi autonome qu’un livre de poche. Reçu avec une batterie chargée à 70%, notre exemplaire n’est pas descendu en dessous de 50% en deux semaines de lecture et de bidouillages. Un prouesse ! En utilisation normale, il sera très facile de tenir deux voir trois semaines sans recharger votre Opus. Si vous le connectez quelques dizaines de minutes par semaine sur votre ordinateur vous aurez alors l’impression que l’autonomie de votre reader ne diminue pas. L’Opus est un reader vraiment économe en énergie, transportez-le avec vous tous les jours pour une lecture en transport en commun, sans avoir à vous soucier de la batterie !

Conclusion

Avec son nouveau reader, le Cybook Opus, Bookeen prend la tête du cru 2009 des readers de poche. La société française propose un reader «toutes options» : design unique, logiciel ergonomique, support du format EPUB, accéléromètre, port d’extension MicroSD et livré avec une housse de grande qualité. Le tout dans un format réduit et avec une autonomie bien au-dessus de la concurrence. Certes, le tarif de ce reader est plutôt élevé, 249€, alors que les appareils concurrents vont s’établir autour de 200€. Est-ce que ces 50€ de différence valent l’investissement dans un Opus? Si vous lisez des fichiers EPUB et que vous recherchez un appareil passe-partout, il n’y a pas de doutes, c’est le reader qu’il vous faut. Bookeen signe ici un appareil de grande qualité. Avec un prix de 30€ plus bas, l’Opus pourrait conquérir un plus vaste marché mais avec ces atouts, il va quand même pouvoir séduire sans avoir besoin d’une baisse de prix.

Pour :
- Design compact et bien pensé
- L’interface et l’ergonomie de Boo Reader
- Le support de qualité du format EPUB
- L’accéléromètre réactif et configurable
- L’autonomie

Contre :
- Le prix

Notre note :

Vous pouvez retrouver l’ensemble des caractéristiques techniques et les informations sur la garantie du Cybook Opus sur le site de Bookeen. On peut acquérir l’appareil sur la boutique en ligne de Bookeen.

Pour découvrir le Cybook Opus en détails et en images, retrouvez notre galerie photo complète sur le Flickr d’eBouquin.

Reçu ce matin… Histoire de vous faire patienter. Vous en saurez plus dans les heures qui viennent…

On l’avait presque oublié, mais revoilà le PocketBook 360, le futur de la marque du même nom. Alors que le Cybook Opus vient d’être mis en vente et que la sortie du BeBook Mini se précise, le PocketBook 360 grille la vedette aux readers 5 pouces. Déjà disponible en Ukraine et en Russie, le site The-Ebook a pu tester ce reader, gravé au nom de leur site.

On avait entendu parler de ce produit alors qu’un démêlé au niveau du design opposait la société Pocketbook et Bookeen. Visiblement tout c’est résolu à l’amiable et Pocketbook a du revoir le design de son nouveau reader. Pocketbook n’est pas allé chercher son design très loin car il s’agit exactement de celui proposé par Netronix avec l’EB500.

Le Pocketbook 360 fait parti des readers E-Ink 5 pouces. La taille de son écran rend l’appareil beaucoup plus compact, si bien qu’il pourra tenir sans problème dans une poche. Ces dimensions réduites (124×145x10mm) font du Pocketbook 360, et de ses pairs, le Cybook Opus et le BeBook Mini, les appareils les plus petits readers. Il est quasiment aussi fin que le Sony Reader et est livré avec une coque de protection pour éviter de fracturer malencontreusement l’écran de l’appareil.

D’ailleurs, comme son plus proche concurrent, le Cybook Opus, le 360 est équipé d’un port MicroSD pour augmenter la capacité de stockage de l’appareil. Il se connecte à un ordinateur grâce à un port Mini-USB. La batterie est facilement interchangeable. Cependant, la batterie n’est pas aussi facilement intégrée que sur un téléphone portable. Il vous faudra jouer des câbles pour connecter votre batterie.

Le rédacteur du site The Ebook vante les mérites du nouveau logiciel développé par Pocketbook. L’équipe de développement a pris le soin de rendre son appareil beaucoup plus ergonomique et compatible avec un grand nombre de formats. De l’EPUB au DOC, en passant par le PDF, le FB2, le PRC et bien d’autres. Le 360 sera donc parfaitement compatible avec des livres trouvés sur les réseaux peer-to-peer, disponible dans des formats divers et variés. Là où le Pocketbook pêche, c’est dans la compatibilité avec les fichiers protégés par DRM et acheté légalement. Il ne faut pas se leurrer, l’essentiel des sites russes qui propose des ebooks s’alimentent sur des sites pirates et oublie volontairement de rémunérer les ayants droits.

Le Pocketbook 360 est un appareil 5 pouces parmi d’autres et réservé aux marchés des pays de l’Est. Sur ces marchés, l’absence d’offre de contenu n’est pas problématique car les réseaux de piratage pallient à ce manque. Ne vous attendez pas à voir débarquer, en Europe, le Pocketbook et ce type d’offre.

Source : The eBook

Lorsque l’équipe de 4DConcept nous a gracieusement prêté l’iRex DR 1000S pour le tester, elle avait eu la bonne idée de nous prêter également une housse. En effet, le dernier reader d’iRex, de par son grand format, est particulièrement exposé aux chocs.

L’iRex DR 1000S tient bien en main et donne une impression de grande solidité. C’est un produit de qualité. Cependant, son écran de 10,2 pouces est à la fois sa force et son point faible. Particulièrement agréable pour lire, son grand écran en papier électronique n’est pas à l’abri d’un choc éventuel qui viendrait le briser. Et quand l’on connaît le prix du reader (799€), on en prend soin.

iRex Technologies propose une gamme de housses qui s’adaptent parfaitement à l’iRex DR 1000S. On trouve les housses dites «Flip-over», qui reprennent la forme d’un calepin, et une housse très haut de gamme qui n’est pas sans rappeler un conférencier. Nous avons pu tester l’une des housses Flip-Over, disponible dans trois coloris : Noir/Rouge, Noir/Blanc et Noir/Beige.

Que vaut cette housse à l’usage? Sa structure semi-rigide protège le reader, tout en ne gênant pas l’utilisateur dans l’utilisation de l’appareil. Vous pouvez la replier sur elle-même, à la manière d’un calepin. Cela penchera légèrement le reader. Prendre des notes dans cette position est plutôt agréable.

L’écran est protégé par une plaque rigide incluse dans le cuir de la housse. Cette matière offre un toucher organique qui manque bien souvent aux readers trop plastiques et froids. On peut tenir la housse d’une main avec une bonne poigne sans s’inquiéter pour l’écran. Même chose lorsque qu’on glisse l’appareil entre deux dossiers ou dans un sac.

La housse remplit son rôle de protection même si celle-ci protège essentiellement le dos de l’appareil et son écran. Lors d’une chute, la housse «Flip-over» ne protégera pas parfaitement la coque en plastique de l’iRex DR 1000S.

Cependant, la housse «Flip-over» constitue le meilleur rapport qualité prix pour housse compatible avec l’iRex DR 1000S. Son prix, 49,95€, la rend abordable par rapport à l’autre housse proposée par iRex, vendu pour 69,95€. Si il y a bien quelque chose à faire remarquer pour conclure ce test, c’est que iRex semble avoir le monopole sur la conception de housses pour ses readers.

Pour :

Meilleur rapport qualité/prix
Bonne protection de l’écran

Contre :

Ne protégera peut-être pas votre reader d’une chute violente

Notre note :

Si vous possédez un iRex DR 1000S et que cette housse vous intéresse, vous pouvez l’acquérir sur la boutique de 4DConcept.

Découvrez notre galerie photo complète sur le Flickr d’eBouquin :